[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/brown-1987-politeness-some-universals-language-usage/)

[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [docs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/) / [papers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/) / [cited-by](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/) / Who cites «Politeness: Some Universals in Language Usage»

# Who cites «Politeness: Some Universals in Language Usage»

107 papers of our library cite it, newest first: found in their bibliographies, which we read ourselves. [← the card](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/brown-1987-politeness-some-universals-language-usage/)

Pages: **1** · [2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/brown-1987-politeness-some-universals-language-usage-2/)

1. [A Two-Axis Framework for Analyzing Ukrainian Dialogues](https://aclanthology.org/2026.unlp-1.3/) *— 2026 · Proceedings of the Fifth Ukrainian Natural Language Processing Conference (UNLP 2026)*
2. [ADAB: Arabic Dataset for Automated Politeness Benchmarking - a Large-Scale Resource for Computational Sociopragmatics](https://aclanthology.org/2026.lrec-1.244/) *— 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference*
3. [Beyond Toxic Positivity: Interpersonal Affect Regulation in LLM-Based Dialogue Agents using Discourse Politeness Theory](https://aclanthology.org/2026.cas-1.21/) *— 2026 · Proceedings of Computational Affective Science (CAS) @ LREC 2026*
4. [CEI: A Benchmark for Evaluating Pragmatic Reasoning in Language Models](https://arxiv.org/abs/2603.09993) *— 2026 · arXiv:2603.09993*
5. [Casual as an Anchor: Resolving Supervision Misalignment in Formality Transfer Dataset](https://arxiv.org/abs/2605.29365) *— 2026 · arXiv:2605.29365*
6. [DRInQ: Evaluating Conversational Implicature with Controlled Context Variation](https://aclanthology.org/2026.acl-long.1597/) *— 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)*
7. [Do Large Language Models Understand Double Mismatches? Evidence from Farsi](https://aclanthology.org/2026.silkroadnlp-1.3/) *— 2026 · The Proceedings of the First Workshop on NLP and LLMs for the Iranian Language Family*
8. [Does Machine "know" interpersonal pragmatics? Evidence from MARBERT's learning of emoji pragmatics in Arabic digital discourse](https://arxiv.org/abs/2608.01174) *— 2026 · arXiv:2608.01174*
9. [HOTATE: A Japanese Dialogue Corpus Annotated with Responses of Private Thoughts and Public Statements](https://aclanthology.org/2026.lrec-1.233/) *— 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference*
10. [Language landscapes: The ESL teacher''s guide to how English works (Berlin: Language Science Press, 2026)](https://zenodo.org/records/20612113) *— 2026 · grammar-book*
11. [MOSKA-NLP at AdabEval 2026: Feature-Enriched Ensembling for Arabic Politeness Detection](https://aclanthology.org/2026.osact-1.19/) *— 2026 · The 7th Workshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools (OSACT7) with 5 Shared Tasks*
12. [No Shortcuts to Culture: Indonesian Multi-hop Question Answering for Complex Cultural Understanding](https://aclanthology.org/2026.tacl-1.56/) *— 2026 · Transactions of the Association for Computational Linguistics*
13. [Polite but Misaligned: Evaluating LLM Politeness Judgments Against Human Pragmatic Norms](https://arxiv.org/abs/2609.29001) *— 2026 · EMNLP2026*
14. [Round-Trip Translation Reveals What Frontier Multilingual Benchmarks Miss](https://arxiv.org/abs/2604.12911) *— 2026 · arXiv:2604.12911*
15. [The Cost of Perfect English: Pragmatic Flattening and the Erasure of Authorial Voice in L2 Writing Supported by GenAI](https://arxiv.org/abs/2605.13055) *— 2026 · arXiv:2605.13055*
16. [The semantics of profane quasi-verbs: Social relations in a dynamic framework](https://semprag.org/index.php/sp/article/view/sp.19.13) *— 2026 · Semantics and Pragmatics*
17. [Adaptive Psychological Distance in Japanese Spoken Human-Agent Dialogue: A Politeness-Based Management Model](https://aclanthology.org/2025.iwsds-1.35/) *— 2025 · Proceedings of the 15th International Workshop on Spoken Dialogue Systems Technology*
18. [Can LLMs Ground when they (Don''t) Know: A Study on Direct and Loaded Political Questions](https://aclanthology.org/2025.acl-long.728/) *— 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)*
19. [Comparing human and LLM politeness strategies in free production](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/zhao-2025-comparing-human-llm-politeness-strategies/) *— our card · 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing*
20. [DEMO: Reframing Dialogue Interaction with Fine-grained Element Modeling](https://aclanthology.org/2025.findings-acl.594/) *— 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025*
21. [ELEPHANT: Measuring and understanding social sycophancy in LLMs](https://arxiv.org/abs/2505.13995) *— 2025 · arXiv:2505.13995*
22. [Machine-Facing English: Defining a Hybrid Register Shaped by Human-AI Discourse](https://arxiv.org/abs/2505.23035) *— 2025 · arXiv:2505.23035*
23. [Pragmatic Theories Enhance Understanding of Implied Meanings in LLMs](https://aclanthology.org/2025.ijcnlp-long.132/) *— 2025 · Proceedings of the 14th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 4th Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics*
24. [Pragmatics in the Era of Large Language Models: A Survey on Datasets, Evaluation, Opportunities and Challenges](https://aclanthology.org/2025.acl-long.425/) *— 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)*
25. [ABLE: Personalized Disability Support with Politeness and Empathy Integration](https://aclanthology.org/2024.emnlp-main.1252/) *— 2024 · Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing*
26. [Analyzing Politeness in Arabic Tweets: A Preliminary Study](https://aclanthology.org/2024.icnlsp-1.36/) *— 2024 · Proceedings of the 7th International Conference on Natural Language and Speech Processing (ICNLSP 2024)*
27. [Computational Politeness in Natural Language Processing: A Survey](https://arxiv.org/abs/2407.12814) *— 2024 · ACM Comput. Surv. 56, 9, Article 241 (May 2024)*
28. [Examining Gender and Power on Wikipedia through Face and Politeness](https://aclanthology.org/2024.sigdial-1.4/) *— 2024 · Proceedings of the 25th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue*
29. [How did we get here? Summarizing conversation dynamics](https://aclanthology.org/2024.naacl-long.414/) *— 2024 · Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers)*
30. [Human and System Perspectives on the Expression of Irony: An Analysis of Likelihood Labels and Rationales](https://aclanthology.org/2024.lrec-main.734/) *— 2024 · Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)*
31. [Language and computers (Language Science Press, Textbooks in Language Sciences, 2024)](https://zenodo.org/records/12730906) *— 2024 · textbook*
32. [The polyfunctionality of ''still'' expressions: A cross-linguistic exploration (Language Science Press, Research on Comparative Grammar, 2024)](https://zenodo.org/records/11381664) *— 2024 · monograph*
33. [Training LLMs to Recognize Hedges in Spontaneous Narratives](https://arxiv.org/abs/2408.03319) *— 2024 · SIGDIAL 2024*
34. [A fine-grained comparison of pragmatic language understanding in humans and language models](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hu-2023-fine-grained-comparison-pragmatic-language/) *— our card · 2023 · Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)*
35. [Do LLMs Understand Social Knowledge? Evaluating the Sociability of Large Language Models with SocKET Benchmark](https://aclanthology.org/2023.emnlp-main.699/) *— 2023 · Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing*
36. [K-UniMorph: Korean Universal Morphology and its Feature Schema](https://aclanthology.org/2023.findings-acl.414/) *— 2023 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023*
37. [A Speculative and Tentative Common Ground Handling for Efficient Composition of Uncertain Dialogue](https://aclanthology.org/2022.lrec-1.337/) *— 2022 · Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference*
38. [A Unified Feature Representation for Lexical Connotations](https://aclanthology.org/2021.eacl-main.184/) *— 2021 · Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume*
39. [A practical introduction to the Rational Speech Act modeling framework](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/scontras-2021-practical-introduction-rational-speech-act/) *— our card · 2021 · arXiv:2105.09867*
40. [DIRECT: Direct and Indirect Responses in Conversational Text Corpus](https://aclanthology.org/2021.findings-emnlp.170/) *— 2021 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021*
41. [``Are you kidding me?'''': Detecting Unpalatable Questions on Reddit](https://aclanthology.org/2021.eacl-main.179/) *— 2021 · Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume*
42. [Address in Portuguese and Spanish (De Gruyter, 2020)](https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/46623) *— 2020 · edited-volume*
43. [Can You be More Social? Injecting Politeness and Positivity into Task-Oriented Conversational Agents](https://arxiv.org/abs/2012.14653) *— 2020 · arXiv:2012.14653*
44. [Facilitating the Communication of Politeness through Fine-Grained Paraphrasing](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/fu-2020-facilitating-communication-politeness-through-fine/) *— our card · 2020 · Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)*
45. [Communication and content (Language Science Press, Topics at the Grammar-Discourse Interface, 2019)](https://zenodo.org/records/3243924) *— 2019 · monograph*
46. [Controlling Personality-Based Stylistic Variation with Neural Natural Language Generators](https://aclanthology.org/W18-5019/) *— 2018 · Proceedings of the 19th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue*
47. [Conversations Gone Awry: Detecting Early Signs of Conversational Failure](https://aclanthology.org/P18-1125/) *— 2018 · Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)*
48. [Gendered Speech: A Sociolinguistic Study of Conversations between Men and Women in Biblical Narrative](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hbo-2018-hare-gendered-speech-sociolinguistic-study-conversations/) *— our card · 2018 · TSpace (University of Toronto)*
49. [The Linguistic Ideologies of Deep Abusive Language Classification](https://aclanthology.org/W18-5120/) *— 2018 · Proceedings of the 2nd Workshop on Abusive Language Online (ALW2)*
50. [The Composition and Use of the Universal Morphological Feature Schema (UniMorph Schema)](https://unimorph.github.io/) *— 2016 · Технічний звіт, Johns Hopkins University (Center for Language and Speech Processing), 2016*
51. [A Language-Independent Feature Schema for Inflectional Morphology](https://aclanthology.org/P15-2111/) *— 2015 · Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers)*
52. [A Semantics for Honorifics with Reference to Thai](https://aclanthology.org/Y14-1058/) *— 2014 · Proceedings of the 28th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computing*
53. [Detecting Disagreement in Conversations using Pseudo-Monologic Rhetorical Structure](https://aclanthology.org/D14-1124/) *— 2014 · Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)*
54. [Getting Reliable Annotations for Sarcasm in Online Dialogues](https://aclanthology.org/L14-1046/) *— 2014 · Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)*
55. [The Role of Polarity in Inferring Acceptance and Rejection in Dialogue](https://aclanthology.org/W14-4321/) *— 2014 · Proceedings of the 15th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (SIGDIAL)*
56. [A computational approach to politeness with application to social factors](https://aclanthology.org/P13-1025/) *— 2013 · Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)*
57. [Are We There Yet?: The Development of a Corpus Annotated for Social Acts in Multilingual Online Discourse](https://journals.uic.edu/ojs/index.php/dad/article/view/10765) *— 2013 · Dialogue & Discourse*
58. [Topic Independent Identification of Agreement and Disagreement in Social Media Dialogue](https://aclanthology.org/W13-4006/) *— 2013 · Proceedings of the SIGDIAL 2013 Conference*
59. [Weasels, Hedges and Peacocks: Discourse-level Uncertainty in Wikipedia Articles](https://aclanthology.org/I13-1044/) *— 2013 · Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing*
60. [An Annotated Corpus of Film Dialogue for Learning and Characterizing Character Style](https://aclanthology.org/L12-1657/) *— 2012 · Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)*
61. [SAMAR: A System for Subjectivity and Sentiment Analysis of Arabic Social Media](https://aclanthology.org/W12-3705/) *— 2012 · Proceedings of the 3rd Workshop in Computational Approaches to Subjectivity and Sentiment Analysis*
62. [Towards a model of formal and informal address in English](https://aclanthology.org/E12-1064/) *— 2012 · Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics*
63. [Email Formality in the Workplace: A Case Study on the Enron Corpus](https://aclanthology.org/W11-0711/) *— 2011 · Proceedings of the Workshop on Language in Social Media (LSM 2011)*
64. [Extracting Social Power Relationships from Natural Language](https://aclanthology.org/P11-1078/) *— 2011 · Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies*
65. [Perception of Personality and Naturalness through Dialogues by Native Speakers of American English and Arabic](https://aclanthology.org/W11-2032/) *— 2011 · Proceedings of the SIGDIAL 2011 Conference*
66. [Clarification Potential of Instructions](https://aclanthology.org/W09-3929/) *— 2009 · Proceedings of the SIGDIAL 2009 Conference*
67. [Reactive Redundancy and Listener Comprehension in Direction-Giving](https://aclanthology.org/W08-0105/) *— 2008 · Proceedings of the 9th SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue*
68. [Coordination in Conversation and Rapport](https://aclanthology.org/W07-1906/) *— 2007 · Proceedings of the Workshop on Embodied Language Processing*
69. [Generating Politeness in Task Based Interaction: An Evaluation of the Effect of Linguistic Form and Culture](https://aclanthology.org/W07-2308/) *— 2007 · Proceedings of the Eleventh European Workshop on Natural Language Generation (ENLG 07)*
70. [PERSONAGE: Personality Generation for Dialogue](https://aclanthology.org/P07-1063/) *— 2007 · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics*
71. [Pragmatic information extraction from subject ellipsis in informal English](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/nariyama-2006-pragmatic-information-extraction-subject-ellipsis/) *— our card · 2006 · Proceedings of the Third Workshop on Scalable Natural Language Understanding*
72. [DATE: A Dialogue Act Tagging Scheme for Evaluation of Spoken Dialogue Systems](https://aclanthology.org/H01-1015/) *— 2001 · Proceedings of the First International Conference on Human Language Technology Research*
73. [Towards Translating Spoken Language Pragmatics in an Analogical Framework](https://aclanthology.org/W97-0403/) *— 1997 · Spoken Language Translation*
74. [Generating Connectives](https://aclanthology.org/C90-3018/) *— 1990 · COLING 1990 Volume 3: Papers presented to the 13th International Conference on Computational Linguistics*
75. [A method of analyzing Japanese speech act types](https://aclanthology.org/1988.tmi-1.3/) *— 1988 · Proceedings of the Second Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation of Natural Languages*
76. alexandropoulou-2024-gradable-adjective-interpretation-under-negation
77. anilkumar-2026-limp-linguistically-informed-multi-strategy
78. banu-2026-gendered-language-liking-interactions-likeability
79. benotti-2018-modeling-student-response-times-efficient
80. briggs-2014-modeling-blame-avoid-positive-face
81. brunette-2013-enseigner-la-revision-l-ere
82. dayag-2008-discourse-print-advertising-philippines-generic
83. glass-2025-attested-versus-unattested-contrafactive-belief
84. gutierrez-2026-design-methodological-architecture-multilingual-corpus
85. jin-2024-who-is-bragging-more-online
86. kim-2026-wait-there-s-way-out
87. klokova-2025-enhancing-iso-24617-2-formalizing
88. li-2020-marking-trustworthiness-near-synonyms-corpus
89. li-2026-measuring-large-language-models-adversarial
90. liao-2009-modal-verbs-advice-move-advice
91. lorson-2024-discursive-function-additives-interaction
92. luna-2014-mining-human-interactions-construct-virtual
93. mazzarella-2021-polarity-asymmetry-negative-strengthening-dissociating
94. munkova-2012-analysis-social-expressive-factors-requests
95. munkova-2013-identifying-social-expressive-factors-request
96. nariyama-2005-annotating-honorifics-denoting-social-ranking
97. portele-2002-data-driven-classification-linguistic-styles
98. portner-2022-dimensions-honorific-meaning-korean-speech
99. schlunder-2013-greetings-generation-video-role-playing
100. sidiropoulou-2018-markets-creative-paradigm-identity-variability

Pages: **1** · [2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/brown-1987-politeness-some-universals-language-usage-2/)

- [← previous Who cites «Evaluating the Evaluation Metrics for Style Transfer: A Case Study in Multilingual Formality Transfer»](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/briakou-2021-evaluating-evaluation-metrics-style-transfer/)
- [next → Who cites «Politeness: Some Universals in Language Usage» · page 2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/brown-1987-politeness-some-universals-language-usage-2/)
- [↑ back to papers/cited-by/](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/)