[Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation-3/)

[home](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) / [docs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/) / [papers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/) / [topics](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/) / Machine translation · page 3

# Machine translation · page 3

326 paper cards from Mova's library · page 3 of 4

## The papers (326)

Cards with a measured or kept idea first, then by citations.

Pages: [1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/) · [2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation-2/) · **3** · [4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation-4/)

1. [Creating a Translation Matrix of the Bible's Names Across 591 Languages](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/wu-2018-creating-translation-matrix-bible-s/) *— [Winston Wu](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/winston-wu/), Nidhi Vyas, [David Yarowsky](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/david-yarowsky/), 2018*
2. [GenDR: A Generic Deep Realizer with Complex Lexicalization](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lareau-2018-gendr-generic-deep-realizer-complex/) *— François Lareau, Florie Lambrey, Ieva Dubinskaite, Daniel Galarreta-Piquette et al., 2018*
3. [Comparing Rule-based and SMT-based Spelling Normalisation for English Historical Texts](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/schneider-2017-comparing-rule-based-smt-based/) *— Gerold Schneider, [Eva Pettersson](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/eva-pettersson/), [Michael Percillier](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/michael-percillier/), 2017*
4. [Dependency Tree Transformation with Tree Transducers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hennig-2017-dependency-tree-transformation-tree-transducers/) *— Felix Hennig, Arne Köhn, 2017*
5. [Learning How to Simplify From Explicit Labeling of Complex-Simplified Text Pairs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/manchego-2017-learning-how-simplify-explicit-labeling/) *— Fernando Alva-Manchego, [Joachim Bingel](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/joachim-bingel/), Gustavo Paetzold, Carolina Scarton et al., 2017*
6. [New perspectives on cohesion and coherence: Implications for translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/kunz-2017-new-perspectives-cohesion-coherence/) *— Katrin Menzel, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Kerstin Kunz, 2017*
7. [International translation in the Grammatical Framework (GF)](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/ranta-2016-international-translation-grammatical-framework-gf/) *— [Aarne Ranta](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/aarne-ranta/), Kasimir Angelov, [Thomas Hallgren](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/thomas-hallgren/), [Prasanth Kolachina](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/prasanth-kolachina/) et al., 2016*
8. [Predicting and Using a Pragmatic Component of Lexical Aspect of Simple Past Verbal Tenses for Improving English-to-French Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/loaiciga-2016-predicting-pragmatic-component-lexical-aspect/) *— [Sharid Loáiciga](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/sharid-loaiciga/), Cristina Grisot, 2016*
9. [Enhancing function word translation with syntax-based statistical post-editing](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/richardson-2015-enhancing-function-word-translation-syntax/) *— John Richardson, Toshiaki Nakazawa, Sadao Kurohashi, 2015*
10. [The Translation of Quotative Frames in the Hebrew Bible](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/miller-2026-naude-translation-quotative-frames-hebrew-bible/) *— [Cynthia L. Miller-Naudé](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/cynthia-l-miller-naude/), [Jacobus A. Naudé](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jacobus-a-naude/), 2015*
11. [Not an Interlingua, But Close: Comparison of English AMRs to Chinese and Czech](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/xue-2014-not-interlingua-but-close-comparison/) *— [Nianwen Xue](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/nianwen-xue/), [Ondřej Bojar](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/ondrej-bojar/), [Jan Hajič](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jan-hajic/), [Martha Palmer](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/martha-palmer/) et al., 2014*
12. [RED: A Reference Dependency Based MT Evaluation Metric](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/yu-2014-red-reference-dependency-based-mt/) *— Hui Yu, Xiaofeng Wu, Jun Xie, [Wenbin Jiang](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/wenbin-jiang/) et al., 2014*
13. [Multidimensional quality metrics: a flexible system for assessing translation quality](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lommel-2013-multidimensional-quality-metrics-flexible-system/) *— Arle Richard Lommel, [Aljoscha Burchardt](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/aljoscha-burchardt/), [Hans Uszkoreit](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/hans-uszkoreit/), 2013*
14. [Translation of "It" in a Deep Syntax Framework](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/novak-2013-translation-it-deep-syntax-framework/) *— [Michal Novák](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/michal-novak/), [Anna Nedoluzhko](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/anna-nedoluzhko/), [Zdeněk Žabokrtský](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/zdenek-zabokrtsku/), 2013*
15. [Universal Conceptual Cognitive Annotation (UCCA)](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/abend-2013-universal-conceptual-cognitive-annotation-ucca/) *— [Omri Abend](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/omri-abend/), [Ari Rappoport](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/ari-rappoport/), 2013*
16. [Extracting Semantic Transfer Rules from Parallel Corpora with SMT Phrase Aligners](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/haugereid-2012-extracting-semantic-transfer-rules-parallel/) *— Petter Haugereid, [Francis Bond](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/francis-bond/), 2012*
17. [Flexible finite-state lexical selection for rule-based machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/tyers-2012-flexible-finite-state-lexical-selection/) *— [Francis M. Tyers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/francis-m-tyers/), [Felipe Sánchez-Martínez](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/felipe-sanchez-martinez/), [Mikel L. Forcada](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/mikel-l-forcada/), 2012*
18. [Hebrew Morphological Preprocessing for Statistical Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lingbulk-2012-singh-hebrew-morphological-preprocessing-statistical-machine/) *— Nimesh Singh, [Nizar Habash](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/nizar-habash/), 2012*
19. [Paraphrasing for Style](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/xu-2012-paraphrasing-style/) *— [Wei Xu](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/wei-xu/), Alan Ritter, Bill Dolan, Ralph Grishman et al., 2012*
20. [Semantics-Based Machine Translation with Hyperedge Replacement Grammars](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/jones-2012-semantics-based-machine-translation-hyperedge/) *— Bevan Jones, [Jacob Andreas](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jacob-andreas/), Daniel Bauer, [Karl Moritz Hermann](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/karl-moritz-hermann/) et al., 2012*
21. [Sentence Simplification by Monolingual Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/wubben-2012-sentence-simplification-monolingual-machine-translation/) *— [Sander Wubben](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/sander-wubben/), [Antal van den Bosch](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/antal-van-den-bosch/), [Emiel Krahmer](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/emiel-krahmer/), 2012*
22. [Blast: A Tool for Error Analysis of Machine Translation Output](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/stymne-2011-blast-tool-error-analysis-machine/) *— [Sara Stymne](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/sara-stymne/), 2011*
23. [Effective Use of Function Words for Rule Generalization in Forest-Based Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/wu-2011-effective-use-function-words-rule/) *— Xianchao Wu, [Takuya Matsuzaki](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/takuya-matsuzaki/), [Jun'ichi Tsujii](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jun-ichi-tsujii/), 2011*
24. [From Human to Automatic Error Classification for Machine Translation Output](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/popovic-2011-human-automatic-error-classification-machine/) *— [Maja Popović](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/maja-popovic/), [Aljoscha Burchardt](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/aljoscha-burchardt/), 2011*
25. [Learning to Simplify Sentences with Quasi-Synchronous Grammar and Integer Programming](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/woodsend-2011-learning-simplify-sentences-quasi-synchronous/) *— Kristian Woodsend, [Mirella Lapata](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/mirella-lapata/), 2011*
26. [Linguistically Motivated Complementizer Choice in Surface Realization](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/rajkumar-2011-linguistically-motivated-complementizer-choice-surface/) *— [Rajakrishnan Rajkumar](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/rajakrishnan-rajkumar/), [Michael White](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/michael-white/), 2011*
27. [MEANT: An inexpensive, high-accuracy, semi-automatic metric for evaluating translation utility based on semantic roles](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lo-2011-meant-inexpensive-high-accuracy-semi/) *— [Chi-kiu Lo](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/chi-kiu-lo/), [Dekai Wu](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/dekai-wu/), 2011*
28. [Text Simplification using Typed Dependencies: A Comparision of the Robustness of Different Generation Strategies](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/siddharthan-2011-text-simplification-typed-dependencies-comparision/) *— [Advaith Siddharthan](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/advaith-siddharthan/), 2011*
29. [Underspecifying and Predicting Voice for Surface Realisation Ranking](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/zarrie-2011-underspecifying-predicting-voice-surface-realisation/) *— [Sina Zarrieß](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/sina-zarries/), [Aoife Cahill](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/aoife-cahill/), [Jonas Kuhn](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jonas-kuhn/), 2011*
30. [A Monolingual Tree-based Translation Model for Sentence Simplification](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/zhu-2010-monolingual-tree-based-translation-model/) *— Zhemin Zhu, [Delphine Bernhard](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/delphine-bernhard/), [Iryna Gurevych](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/iryna-gurevych/), 2010*
31. [A Tree Transducer Model for Synchronous Tree-Adjoining Grammars](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/maletti-2010-tree-transducer-model-synchronous-tree/) *— [Andreas Maletti](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/andreas-maletti/), 2010*
32. [Machine Translation between Hebrew and Arabic: Needs, Challenges and Preliminary Solutions](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lingbulk-2010-shilon-machine-translation-between-hebrew-arabic/) *— Reshef Shilon, [Nizar Habash](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/nizar-habash/), [Alon Lavie](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/alon-lavie/), [Shuly Wintner](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/shuly-wintner/), 2010*
33. [Tools for Multilingual Grammar-Based Translation on the Web](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/ranta-2010-tools-multilingual-grammar-based-translation/) *— [Aarne Ranta](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/aarne-ranta/), [Krasimir Angelov](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/krasimir-angelov/), [Thomas Hallgren](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/thomas-hallgren/), 2010*
34. [Treebank of Chinese Bible Translations](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/wu-2010-treebank-chinese-bible-translations/) *— [Andi Wu](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/andi-wu/), 2010*
35. [Why Synchronous Tree Substitution Grammars?](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/maletti-2010-why-synchronous-tree-substitution-grammars/) *— [Andreas Maletti](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/andreas-maletti/), 2010*
36. [Hidden Markov Tree Model in Dependency-based Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/zabokrtsky-2009-hidden-markov-tree-model-dependency/) *— [Zdeněk Žabokrtský](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/zdenek-zabokrtsku/), [Martin Popel](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/martin-popel/), 2009*
37. [Topological Ordering of Function Words in Hierarchical Phrase-based Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/setiawan-2009-topological-ordering-function-words-hierarchical/) *— Hendra Setiawan, Min-Yen Kan, Haizhou Li, Philip Resnik, 2009*
38. [A More Precise Analysis of Punctuation for Broad-Coverage Surface Realization with CCG](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/white-2008-more-precise-analysis-punctuation-broad/) *— [Michael White](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/michael-white/), [Rajakrishnan Rajkumar](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/rajakrishnan-rajkumar/), 2008*
39. [A New String-to-Dependency Machine Translation Algorithm with a Target Dependency Language Model](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/shen-2008-new-string-dependency-machine-translation/) *— Libin Shen, Jinxi Xu, [Ralph Weischedel](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/ralph-weischedel/), 2008*
40. [Forest-Based Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/mi-2008-forest-based-translation/) *— Haitao Mi, [Liang Huang](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/liang-huang/), [Qun Liu](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/qun-liu/), 2008*
41. [Statistical Glossing - Language Independent Analysis in Bible Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/riding-2008-statistical-glossing-language-independent-analysis/) *— J. D. Riding, 2008*
42. [Syntactic Models for Structural Word Insertion and Deletion during Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/menezes-2008-syntactic-models-structural-word-insertion/) *— [Arul Menezes](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/arul-menezes/), [Chris Quirk](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/chris-quirk/), 2008*
43. [Automatic induction of shallow-transfer rules for open-source machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/martinez-2007-automatic-induction-shallow-transfer-rules/) *— [Felipe Sánchez-Martínez](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/felipe-sanchez-martinez/), [Mikel L. Forcada](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/mikel-l-forcada/), 2007*
44. [Capturing Translational Divergences with a Statistical Tree-to-Tree Aligner](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hearne-2007-capturing-translational-divergences-statistical-tree/) *— Mary Hearne, John Tinsley, Ventsislav Zhechev, Andy Way, 2007*
45. [Generation by Inverting a Semantic Parser that Uses Statistical Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/wong-2007-generation-inverting-semantic-parser-that/) *— Yuk Wah Wong, [Raymond Mooney](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/raymond-mooney/), 2007*
46. [Generation in Machine Translation from Deep Syntactic Trees](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hall-2007-generation-machine-translation-deep-syntactic/) *— Keith Hall, Petr Němec, 2007*
47. [Semi-automatic error analysis for large-scale statistical machine translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/kirchhoff-2007-semi-automatic-error-analysis-large/) *— Katrin Kirchhoff, [Owen Rambow](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/owen-rambow/), [Nizar Habash](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/nizar-habash/), [Mona Diab](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/mona-diab/), 2007*
48. [Synchronous Grammars and Transducers: Good News and Bad News](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/shieber-2007-synchronous-grammars-transducers-good-news/) *— [Stuart Shieber](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/stuart-shieber/), 2007*
49. [Towards broad coverage surface realization with CCG](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/white-2007-broad-coverage-surface-realization-ccg/) *— [Michael White](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/michael-white/), [Rajakrishnan Rajkumar](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/rajakrishnan-rajkumar/), Scott Martin, 2007*
50. [Using Danish as a CG Interlingua: A Wide-Coverage Norwegian-English Machine Translation System](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/bick-2007-danish-as-cg-interlingua-wide/) *— Eckhard Bick, Lars Nygaard, 2007*
51. [A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/snover-2006-study-translation-edit-rate-targeted/) *— Matthew Snover, [Bonnie Dorr](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/bonnie-dorr/), Rich Schwartz, Linnea Micciulla et al., 2006*
52. [Error Analysis of Statistical Machine Translation Output](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/vilar-2006-error-analysis-statistical-machine-translation/) *— David Vilar, Jia Xu, Luis Fernando D'Haro, [Hermann Ney](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/hermann-ney/), 2006*
53. [Grammatical Framework (GF) for MT in Sublanguage Domains](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/khegai-2006-grammatical-framework-gf-mt-sublanguage/) *— Janna Khegai, 2006*
54. [Morpho-syntactic Information for Automatic Error Analysis of Statistical Machine Translation Output](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/popovic-2006-morpho-syntactic-information-automatic-error/) *— [Maja Popović](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/maja-popovic/), Adrià de Gispert, Deepa Gupta, Patrik Lambert et al., 2006*
55. [Opentrad Apertium Open-Source Machine Translation System: an Opportunity for Business and Research](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/sanchez-2006-opentrad-apertium-open-source-machine/) *— [Gema Ramirez-Sánchez](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/gema-ramirez-sanchez/), 2006*
56. [Quasi-Synchronous Grammars: Alignment by Soft Projection of Syntactic Dependencies](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/smith-2006-quasi-synchronous-grammars-alignment-soft/) *— [David Smith](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/david-smith/), [Jason Eisner](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jason-eisner/), 2006*
57. [Statistical Syntax-Directed Translation with Extended Domain of Locality](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/huang-2006-statistical-syntax-directed-translation-extended/) *— [Liang Huang](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/liang-huang/), [Kevin Knight](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/kevin-knight/), [Aravind Joshi](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/aravind-joshi/), 2006*
58. [Syntactic Features for Evaluation of Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/liu-2005-syntactic-features-evaluation-machine-translation/) *— Ding Liu, [Daniel Gildea](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/daniel-gildea/), 2005*
59. [A trainable transfer-based MT approach for languages with limited resources](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lavie-2004-trainable-transfer-based-mt-approach/) *— [Alon Lavie](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/alon-lavie/), [Katharina Probst](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/katharina-probst/), [Erik Peterson](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/erik-peterson/), [Stephan Vogel](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/stephan-vogel/) et al., 2004*
60. [Monolingual Machine Translation for Paraphrase Generation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/quirk-2004-monolingual-machine-translation-paraphrase-generation/) *— [Chris Quirk](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/chris-quirk/), Chris Brockett, William Dolan, 2004*
61. [Rapid prototyping of a transfer-based Hebrew-to-English machine translation system](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lavie-2004-rapid-prototyping-transfer-based-hebrew/) *— [Alon Lavie](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/alon-lavie/), [Erik Peterson](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/erik-peterson/), [Katharina Probst](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/katharina-probst/), [Shuly Wintner](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/shuly-wintner/) et al., 2004*
62. [Synchronous Grammars as Tree Transducers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/shieber-2004-synchronous-grammars-as-tree-transducers/) *— [Stuart M. Shieber](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/stuart-m-shieber/), 2004*
63. [Training Tree Transducers](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/graehl-2004-training-tree-transducers/) *— [Jonathan Graehl](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jonathan-graehl/), [Kevin Knight](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/kevin-knight/), 2004*
64. [Czech-English Dependency Tree-based Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cmejrek-2003-czech-english-dependency-tree-based/) *— Martin Čmejrek, Jan Cuřín, Jiří Havelka, 2003*
65. [High quality machine translation using a machine-learned sentence realization component](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/smets-2003-high-quality-machine-translation-machine/) *— [Martine Smets](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/martine-smets/), [Michael Gamon](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/michael-gamon/), Jessie Pinkham, Tom Reutter et al., 2003*
66. [Syntax-based Alignment of Multiple Translations: Extracting Paraphrases and Generating New Sentences](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/pang-2003-syntax-based-alignment-multiple-translations/) *— Bo Pang, [Kevin Knight](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/kevin-knight/), [Daniel Marcu](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/daniel-marcu/), 2003*
67. [Generation-Heavy Hybrid Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/habash-2002-generation-heavy-hybrid-machine-translation/) *— [Nizar Habash](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/nizar-habash/), 2002*
68. [Learning Domain-Specific Transfer Rules: An Experiment with Korean to English Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/lavoie-2002-learning-domain-specific-transfer-rules/) *— [Benoit Lavoie](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/benoit-lavoie/), [Michael White](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/michael-white/), Tanya Korelsky, 2002*
69. [An interlingua aiming at communication on the Web: How language-independent can it be?](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/martins-2000-interlingua-aiming-communication-web-how/) *— Ronaldo Teixeira Martins, Lucia Helena Machado Rino, Maria das Gracas Volpe Nunes, Gisele Montilha et al., 2000*
70. [Generation from Lexical Conceptual Structures](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/traum-2000-generation-lexical-conceptual-structures/) *— David Traum, [Nizar Habash](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/nizar-habash/), 2000*
71. [Towards an interlingual treatment of modality](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/neumann-1999-interlingual-treatment-modality/) *— Christoph Neumann, 1999*
72. [UNL-French deconversion as transfer & generation from an interlingua with possible quality enhancement through offline human interaction](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/serasset-1999-unl-french-deconversion-as-transfer/) *— Gilles Sérasset, [Christian Boitet](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/christian-boitet/), 1999*
73. [Enriching lexical transfer with cross-linguistic semantic features or how to do interlingua without interlingua](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/nasr-1997-enriching-lexical-transfer-cross-linguistic/) *— Alexis Nasr, [Owen Rambow](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/owen-rambow/), [Martha Palmer](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/martha-palmer/), [Joseph Rosenzweig](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/joseph-rosenzweig/), 1997*
74. [On representing language-specific information in interlingua](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/farwell-1997-representing-language-specific-information-interlingua/) *— David Farwell, 1997*
75. [Stochastic Inversion Transduction Grammars and Bilingual Parsing of Parallel Corpora](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/wu-1997-stochastic-inversion-transduction-grammars-bilingual/) *— [Dekai Wu](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/dekai-wu/), 1997*
76. [Time to eat peaches: language-specific information in interlingua](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/helmreich-1997-time-eat-peaches-language-specific/) *— Stephen Helmreich, 1997*
77. [Controlled English for Knowledge-Based MT: Experience with the KANT System](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/mitamura-1995-controlled-english-knowledge-based-mt/) *— [Teruko Mitamura](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/teruko-mitamura/), 1995*
78. [Eurotra, history and results](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/maegaard-1995-eurotra-history-results/) *— [Bente Maegaard](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/bente-maegaard/), 1995*
79. [Problems with the second generation architecture and new trends in MT](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/somers-1995-problems-second-generation-architecture-new/) *— Harold Somers, 1995*
80. [Reflections on the history and present state of MT](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hutchins-1995-reflections-history-present-state-mt/) *— [John Hutchins](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/john-hutchins/), 1995*
81. [Translation using Minimal Recursion Semantics](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/copestake-1995-translation-minimal-recursion-semantics/) *— [Ann Copestake](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/ann-copestake/), [Dan Flickinger](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/dan-flickinger/), Rob Malouf, Susanne Riehemann et al., 1995*
82. [Verbmobil: Towards a DRT-based translation of spontaneous negotiation dialogues](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/wahlster-1995-verbmobil-drt-based-translation-spontaneous/) *— Wolfgang Wahlster, 1995*
83. [English Generation From Interlingua by Example-Based Method](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/komatsu-1994-english-generation-interlingua-example-based/) *— Eiji Komatsu, Jin Cui, Hiroshi Yasuhara, 1994*
84. [Evaluation Metrics for Knowledge-Based Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/nyberg-1994-evaluation-metrics-knowledge-based-machine/) *— [Teruko Mitamura](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/teruko-mitamura/), [Jaime G. Carbonell](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jaime-g-carbonell/), 1994*
85. [KANT: Knowledge-Based, Accurate Natural Language Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/mitamura-1994-kant-knowledge-based-accurate-natural/) *— [Teruko Mitamura](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/teruko-mitamura/), [Eric Nyberg](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/eric-nyberg/), [Jaime Carbonell](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jaime-carbonell/), 1994*
86. [Machine Translation Strategies: A Comparison of F-Structure Transfer and Semantically Based Interlingua](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/thunes-1994-machine-translation-strategies-comparison-f/) *— Martha Thunes, 1994*
87. [PANGLOSS: Knowledge-Based Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hovy-1994-pangloss-knowledge-based-machine-translation/) *— [Eduard Hovy](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/eduard-hovy/), 1994*
88. [Research methods and system designs in machine translation: a ten-year review, 1984-1994](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hutchins-1994-research-methods-system-designs-machine/) *— [John Hutchins](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/john-hutchins/), 1994*
89. [The Correct Place of Lexical Semantics in Interlingual MT](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/levin-1994-correct-place-lexical-semantics-interlingual/) *— [Lori Levin](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/lori-levin/), [Sergei Nirenburg](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/sergei-nirenburg/), 1994*
90. [Interlingua for Multilingual Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/uchida-1993-interlingua-multilingual-machine-translation/) *— Hiroshi Uchida, Meiying Zhu, 1993*
91. [Approximating an Interlingua in a Principled Way](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/hovy-1992-approximating-interlingua-principled-way/) *— [Eduard Hovy](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/eduard-hovy/), [Sergei Nirenburg](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/sergei-nirenburg/), 1992*
92. [Shake-and-Bake Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/whitelock-1992-shake-bake-translation/) *— P. Whitelock, 1992*
93. [The KANT perspective: a critique of pure transfer (and pure interlingua, pure statistics, .. )](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/carbonell-1992-kant-perspective-critique-pure-transfer/) *— [Jaime G. Carbonell](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jaime-g-carbonell/), [Teruko Mitamura](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/teruko-mitamura/), 1992*
94. [An Efficient Interlingua Translation System for Multi-lingual Document Production](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/mitamura-1991-efficient-interlingua-translation-system-multi/) *— [Teruko Mitamura](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/teruko-mitamura/), Eric H. Nyberg, [Jaime G. Carbonell](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jaime-g-carbonell/), 1991*
95. [Multi-lingual Sentence Generation from the PIVOT interlingua](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/okumura-1991-multi-lingual-sentence-generation-pivot/) *— Akitoshi Okumura, Kazunori Muraki, Susumu Akamine, 1991*
96. [Reversible Machine Translation: What to Do When the Languages Don't Line Up](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/barnett-1991-reversible-machine-translation-what-do/) *— [James Barnett](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/james-barnett/), [Inderjeet Mani](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/inderjeet-mani/), Paul Martin, [Elaine Rich](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/elaine-rich/), 1991*
97. [Structural Non-Correspondence in Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/sadler-1991-structural-non-correspondence-translation/) *— [Louisa Sadler](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/louisa-sadler/), Henry S. Thompson, 1991*
98. [Machine Translation without a source text](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/somers-1990-machine-translation-without-source-text/) *— Harold L. Somers, [Jun-ichi Tsujii](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/jun-ichi-tsujii/), Danny Jones, 1990*
99. [Reversible Unification Based Machine Translation](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/noord-1990-reversible-unification-based-machine-translation/) *— van Noord, Gertjan, 1990*
100. [Tenets for an Interlingual Representation Definite NPs](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/meya-1990-tenets-interlingual-representation-definite-nps/) *— Montserrat Meya, 1990*

Pages: [1](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation/) · [2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation-2/) · **3** · [4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation-4/)

- [← previous Machine translation · page 2](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation-2/)
- [next → Machine translation · page 4](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/machine-translation-4/)
- [↑ back to Topics](https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/topics/)